. .

- admin

: 1 [2] 3 4 ... 12
16
صور لرحلة على الخيول في جزيرة القرم ( ابريل , 2013 )
تمت الرحلة في منطقة وادي بيدار , تجولنا من خلالها في الوادي لنشاهد بحيراته وشلالاته الجميله

17
اشار السفير الاوكراني لدى الكويت فلاديمير تولكاتش بالعلاقة القائمة بين اوكرانيا والكويت في جميع المجالات , مشيرا الى تضمنها العشرات من الاتفاقيات الموقعة , اضافة الى اتفاقيات بانتظار التوقيع في اقرب زيارة لمسؤلين رفيعي المستوى
السفير الاوكراني بمؤتمر صحفي عقد بمناسبة زيارة وفد رسمي اقتصادي اوكراني الى الكويت , وصفت العلاقات الثنائية بين البلدين بالمتميزة , لا سيما وان الكويت كانت من اولى الدول الخليجية التي اقامت علاقات دبلوماسية مع اوكرانيا قبل 20 عاما
وكشف تولكاتش عن وجود مشروع اتفاقية ثنائية لرفع التاشيرة عن المواطنين الكويتيين الراغبين بدخول اوكرانيا , وقال تولكاتش ان الكويت من  اولى الدول التي اعترفت باوكرانيا كدولة مستقلة في بداية تسعينيات القرن الماضي

18
أوكرانيا اليوم / كييف / اتهم المستثمر ورجل الأعمال الأوكراني، مدير عام شركة “إنكور” الدكتور روسلان تربان الغرف السعودية والأوكرانية بالتقصير في بحث أوجه الاستثمار في كلا البلدين، مطالبا إياها بالتحول فيما بينها من الاستشارات إلى تفعيل الاستثمار المتبادل.

وأضاف روسلان أن هناك فرصاً للاستثمار السياحي والطبي والزراعي في أوكرانيا، متزامنة مع تزايد الاهتمام العربي بتلك الدولة الأوروبية، وأن زيادة العلاقات بين أوكرانيا والعرب في المجالات السياسية والاقتصادية والزراعية والتعليمية والعلاجية والسياحية تعني مزيداً من الفرص الاستثمارية للمستثمرين العرب.

وفي حديثه إلى “الوطن” شدد روسلان على جدوى الزراعة في بلده، وطالب رجال الأعمال السعوديين والحكومة على اغتنام التسهيلات التي تقدمها أوكرانيا، مشيراً إلى أن بلدهم من الأراضي الخصبة التي تتيح زراعة 5 محاصيل في العام الواحد، نظرا لخصوبة الأرض وتوفر المياه ورخص الأيدي العاملة.

فرص تجارية

ولفت روسلان إلى أن فرص الاستثمار الواعد في السوق الأوكراني كبيرة، وأبدى استعداده لبحث فرص التعاون والمشاركة والاستثمار في هذا السوق الخصب، خصوصا الاستثمار في المجالات السياحية والصحية والزراعية، مؤكداً استعداده للمساعدة لاكتشاف الكثير من الفرص القوية والقابلة للنجاح في أوكرانيا؛ حيث يمتلك شبكة علاقات واسعة مع جهات أوكرانية، تمده بصفة مستمرة بكثير من الفرص الاستثمارية والتجارية والصناعية والسياحية والزراعية والطبية المتاحة للاستثمار.
وأشار روسلان إلى أن الدولة ذات “اقتصاد” ولها فرص استثمارية متعددة، والمؤشر الأعلى لنمو الناتج المحلي الإجمالي في أوروبا خلال السنوات الـ10 الأخيرة الذي ينجم عن الظروف الخارجية المواتية، وزيادة الطلب في السوق الداخلي ومؤشرات الاقتصاد الكلي الأكيدة، وأن أوكرانيا تحتل مركزاً رابعاً في العالم من حيث عدد السكـان المتعلـمين والمركز الـ5 من حيث عدد المتخصصين ذوي شهادات تكنولوجيا المعلومات، إلى جانب سوق العمل الأرخص الذي يمتلك الأيدي العاملة الماهرة والمتعلـمة مقارنة مع البلدان الأوروبية.

زراعة

ولفت روسلان إلى أن الميزة الأخرى لأوكرانيا تتمثل في قدرتها في المجال الزراعي، حيث تمتلك أوكرانيا ثلث ثروات التربة السوداء في العالم، وفي الوقت نفسه 56 % من الأراضي مناسبة لاستخدامها في أغراض زراعية، إضافة إلى أن هناك آلية التعويض التلقائي للمصدّرين، والشخصيات الطبيعية الذين يتلقـّون فوائد الأرباح من الشركات الأوكرانية عليهم دفع 5 % من الضرائب التي كانت في السابق 15 %، كما تمتع عدد من الصناعات مثل الصناعات الخفيفة وبناء السفن والطائرات والآلات الزراعية والفنادق والطاقة البديلة بإعفاء ضريبي لمـدّة 10 سنوات.

استيراد مباشر

لم يخف المستثمر ورجل الأعمال روسلان أن الكثير من منتجاتهم وخصوصاً زيت دوار الشمس يصل إلى المملكة عن طريق بعض الدول الأوروبية ومصدره الأساسي من أوكرانيا، متسائلا .. لماذا لا يتم الاستيراد مباشرة من المصدر نفسه، وهذا فيه خفض للنفقات وزيادة في الأرباح البينية، وأن الحديد الأوكراني يعتبر الأعلى جودة في أوروبا ويصلنا إلى السعودية عن طريق طرفين آخرين هما تركيا وألمانيا.

الطاقة النووية

تعتبر أوكرانيا “على حد قول” روسلان من الدول التي لم تسجل عليها أي ملاحظات ولم يحدث في تاريخها الطويل أي تسرب إشعاعي، ويمكن للسعودية الاعتماد على التقنية الأوكرانية في مجال الطاقة النووية التي تعتبر أرخص طاقة، علاوة على أنها لا تستورد الخامات الرئيسة في إنتاج تلك الطاقة، وأن كل المنتج محلي الصنع، وأنهم هناك يعتمدون عليها في توليد ما حجمه 65% من الطاقة الكهربائية و20% على الهواء والماء أما ما تبقى فيعتمدون على النفط المستورد.

التأشيرة
ويرى المستثمر دكتور روسلان أن استخراج التأشيرة في كلا البلدين يأخذ وقتا كبيراً قد يصل إلى عدة شهور، مطالباً الجميع بإلغاء تاشيرة الدخول خصوصاً لرجال الأعمال لما في ذلك من تسهيل لحركتهم، ودعما للاستثمار المتبادل، متطلعاً أن تكون زيارة رئيس أوكرانيا للسعودية في فتح آفاق كبيرة للاستثمار.

ولم يخف روسلان أنه لم يكن يعلم شيئاً عن السعودية سوى ما يصوره إعلام الغرب من أنها دولة سكانها من البدو الرحل يسكنون الخيام ويتدفق النفط في صحرائها، لكنه ذٌهل حين وجد السعودية أكبر بكثير، وأنها ورشة عمل عملاقة، تفتح ذراعيها لكل مستثمر.

19
اضغط لتكبير الصورة

20
أوكرانيا اليوم / كييف / اتهم المستثمر ورجل الأعمال الأوكراني، مدير عام شركة “إنكور” الدكتور روسلان تربان الغرف السعودية والأوكرانية بالتقصير في بحث أوجه الاستثمار في كلا البلدين، مطالبا إياها بالتحول فيما بينها من الاستشارات إلى تفعيل الاستثمار المتبادل.

وأضاف روسلان أن هناك فرصاً للاستثمار السياحي والطبي والزراعي في أوكرانيا، متزامنة مع تزايد الاهتمام العربي بتلك الدولة الأوروبية، وأن زيادة العلاقات بين أوكرانيا والعرب في المجالات السياسية والاقتصادية والزراعية والتعليمية والعلاجية والسياحية تعني مزيداً من الفرص الاستثمارية للمستثمرين العرب.

وفي حديثه إلى “الوطن” شدد روسلان على جدوى الزراعة في بلده، وطالب رجال الأعمال السعوديين والحكومة على اغتنام التسهيلات التي تقدمها أوكرانيا، مشيراً إلى أن بلدهم من الأراضي الخصبة التي تتيح زراعة 5 محاصيل في العام الواحد، نظرا لخصوبة الأرض وتوفر المياه ورخص الأيدي العاملة.

فرص تجارية

ولفت روسلان إلى أن فرص الاستثمار الواعد في السوق الأوكراني كبيرة، وأبدى استعداده لبحث فرص التعاون والمشاركة والاستثمار في هذا السوق الخصب، خصوصا الاستثمار في المجالات السياحية والصحية والزراعية، مؤكداً استعداده للمساعدة لاكتشاف الكثير من الفرص القوية والقابلة للنجاح في أوكرانيا؛ حيث يمتلك شبكة علاقات واسعة مع جهات أوكرانية، تمده بصفة مستمرة بكثير من الفرص الاستثمارية والتجارية والصناعية والسياحية والزراعية والطبية المتاحة للاستثمار.
وأشار روسلان إلى أن الدولة ذات “اقتصاد” ولها فرص استثمارية متعددة، والمؤشر الأعلى لنمو الناتج المحلي الإجمالي في أوروبا خلال السنوات الـ10 الأخيرة الذي ينجم عن الظروف الخارجية المواتية، وزيادة الطلب في السوق الداخلي ومؤشرات الاقتصاد الكلي الأكيدة، وأن أوكرانيا تحتل مركزاً رابعاً في العالم من حيث عدد السكـان المتعلـمين والمركز الـ5 من حيث عدد المتخصصين ذوي شهادات تكنولوجيا المعلومات، إلى جانب سوق العمل الأرخص الذي يمتلك الأيدي العاملة الماهرة والمتعلـمة مقارنة مع البلدان الأوروبية.

زراعة

ولفت روسلان إلى أن الميزة الأخرى لأوكرانيا تتمثل في قدرتها في المجال الزراعي، حيث تمتلك أوكرانيا ثلث ثروات التربة السوداء في العالم، وفي الوقت نفسه 56 % من الأراضي مناسبة لاستخدامها في أغراض زراعية، إضافة إلى أن هناك آلية التعويض التلقائي للمصدّرين، والشخصيات الطبيعية الذين يتلقـّون فوائد الأرباح من الشركات الأوكرانية عليهم دفع 5 % من الضرائب التي كانت في السابق 15 %، كما تمتع عدد من الصناعات مثل الصناعات الخفيفة وبناء السفن والطائرات والآلات الزراعية والفنادق والطاقة البديلة بإعفاء ضريبي لمـدّة 10 سنوات.

استيراد مباشر

لم يخف المستثمر ورجل الأعمال روسلان أن الكثير من منتجاتهم وخصوصاً زيت دوار الشمس يصل إلى المملكة عن طريق بعض الدول الأوروبية ومصدره الأساسي من أوكرانيا، متسائلا .. لماذا لا يتم الاستيراد مباشرة من المصدر نفسه، وهذا فيه خفض للنفقات وزيادة في الأرباح البينية، وأن الحديد الأوكراني يعتبر الأعلى جودة في أوروبا ويصلنا إلى السعودية عن طريق طرفين آخرين هما تركيا وألمانيا.

الطاقة النووية

تعتبر أوكرانيا “على حد قول” روسلان من الدول التي لم تسجل عليها أي ملاحظات ولم يحدث في تاريخها الطويل أي تسرب إشعاعي، ويمكن للسعودية الاعتماد على التقنية الأوكرانية في مجال الطاقة النووية التي تعتبر أرخص طاقة، علاوة على أنها لا تستورد الخامات الرئيسة في إنتاج تلك الطاقة، وأن كل المنتج محلي الصنع، وأنهم هناك يعتمدون عليها في توليد ما حجمه 65% من الطاقة الكهربائية و20% على الهواء والماء أما ما تبقى فيعتمدون على النفط المستورد.

التأشيرة
ويرى المستثمر دكتور روسلان أن استخراج التأشيرة في كلا البلدين يأخذ وقتا كبيراً قد يصل إلى عدة شهور، مطالباً الجميع بإلغاء تاشيرة الدخول خصوصاً لرجال الأعمال لما في ذلك من تسهيل لحركتهم، ودعما للاستثمار المتبادل، متطلعاً أن تكون زيارة رئيس أوكرانيا للسعودية في فتح آفاق كبيرة للاستثمار.

ولم يخف روسلان أنه لم يكن يعلم شيئاً عن السعودية سوى ما يصوره إعلام الغرب من أنها دولة سكانها من البدو الرحل يسكنون الخيام ويتدفق النفط في صحرائها، لكنه ذٌهل حين وجد السعودية أكبر بكثير، وأنها ورشة عمل عملاقة، تفتح ذراعيها لكل مستثمر.

21
اضغط على الصورة لتكبير

22
اضغط لتكبير الصورة

23
اضغط لتكبير الصورة

24
وادي بيدار منطقة طبيعية غاية في الجمال , يطلق عليها سويسرا القرم , يكثر في وادي بيدار المراعي الخضراء , فيمكن للزائر ان يرى بكثرة الحيوانات ترعى في سهوبه , كما تكثر الجبال المحيطة بالسهول والبحيرات الجبلية ,
في وادي بديار تكون رحلتنا بالعادة زيارة للريف فيها واخذ ذبيحة من احد الفلاحين وشويها على ضفاف احدى البحيرات ومن ثم مواصلة دربنا الى احدى الارياف الاخرى لعمل جولة على الخيول , الجولة تكون بمحاذاة البحيرات والجداول في وادي بديار

اضغط لتكبير الصورة

25

الدرس السادس


نبدأ بشرح الدرس السادس
والأخير
من قواعد اللغة الروسية
فعلى بركة الله
------------
-------
----
--
-
هذا الدرس بعنوان

تريلوجني بديج
трегложный
ويأخذ السـؤال التالي
- о комأو - أو о чём - أو где
----------------
--------
---
-
ما هو تأثير هذا البديج على
الكلمات
داخل الجملة
******
****
**
*
ان هذا البديج يؤثر على الكلمات
داخل الجملة تأثير مباشر
فيحول نهايات بعض الكلمات
ويصبغها بصبغته
تعالوا معي
لنرى كيف يغير نهايات الكلمات
-------------
--------
----
-
إذا جاء السـؤال
متـضـمناً
مـا يلي
- о комأو - أو о чём - أو где

فإن الجواب على هذا السؤال
يجب ان يكون
تبعا لحالة
تريلوجني بديج
трегложный
وهو درسنا
لهذا ليوم
فكيف يكون الجواب
و ما هـو تأثير
هذا البديج على الكلمات
داخل الجملة
------------------
----------
----
-
تعالوا معي لكي نرى تأثيره
على كل من
المذكر
والمؤنث
و المحايد السريدني رود
والجمع
----------------
--------
----
--
-




نبدأ اولاً
بالمذكر
он
إن تأثير هذا البديج على المذكر
كمايلي
يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи.......
فيغير نهايات الكلمات الى مايلي
е
ии
ويدخل على البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي
ём
ом
ем
تعالوا معي
لنضع بعض الامثلة
فيسـهل عليكم شرح هذا البديج
وتأثيره على
المذكر
он
انظروا على نهايات الكلمات
ولاحظوا التغيير
الذي لونته باللون الازرق
о моём младшем брате
андрее
учителе

**********************************
**************************
*****************
*******
***
*
تعالوا معي الآن
لكي نرى تأثيره على المؤنث
она
يدخل على المؤنث
فيكون تأثيره
كما يلي
حيث يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи.......
فيغير نهايات الكلمات
الى مايلي
е
и
ии
ويدخل على البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي
ей
ой
تعالوا معي
لنضع بعض الامثلة
فيسـهل عليكم شرح هذا البديج
و تأثيره
على المؤنث
она
تابعوا معي
ولاحظوا التغيير في نهاية الكلمات
انظروا
о моей кросивой сестре
наде
тетради
كما لاحظتم
التغيير واضح بدون شرح
حيث انني لونت التغيير باللون الازرق
-----------------
----------
-------
---
-
أمــا تأثيره على
المحايد
оно
السريدني رود
فهو
مثل تأثيره على المذكر
بالظبط
يعني
نفس حالة المذكر
تماماً
انظروا
о моём чёрном море
большом озере
здании
وكما لاحظتم
التغيير واضح ولا يلزمه شرح
حيث انني لونت التغيير باللون الازرق
-----------------
----------
-------
---
-
أمــا تــأثــيــره على الجمع
они
يدخل على الجمع
فيكون تأثيره
كما يلي
حيث يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи.......
فيغير نهايات الكلمات
الى مايلي
ах
ях
و كذلك يدخل على
البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي
ых
их
و تعالوا معي
لنضع بعض الامثلة
فيسـهل عليكم شرح هذا البديج
و تأثيره
على الجمع

об отцах
و نلاحظ هنا في المثال السابق
اننا وضعنا الحرف ( ب ) بعد الاحرف الصوتية
وذلك لانه لايمكن وضع حرفين صوتيين ورى بعضهم
о братьях
об учителях
красивых
девочках
маленких
мальчиках
****************
**********
*****
**
*
وهكذا نكون قـد انتهينا من هذا الدرس
والاخير
وهو
تريلوجني بديج
трегложный



بقي لي ان اطلعكم على بعض الامثلة
التي يمر بها



وقد لخصتها لكم في نقاط قليلة
متمنياً ان تسهل عليكم
التعامل مع هذا لبديج
وهي كما يلي
я говорю о моём младшем брате
я говорю о младшем друге
я говорю о учителе андрее
я говорю о моей кросивой сестре
я говорю о наде
я говорю о тетради
я говорю о моём чёрном море
я говорю о большом озере
я говорю о маленком здании
ты говоришь о разных страннах
ты говоришь о разных городах
мы живём в разных страннах
я говорю о нашых отцах
я говорю об отцах и об учителях
я говорю о кросивых девочках
я говорю о маленких мальчиках
мы живём в маленких домах
мы живём в маленких комнотах
мы живём в маленком доме
на одном корсе
я учус на подготоветельном факултете
я говорю о матери
لان ماتري اصلها ( مات ) وبعد المياخكي زناك نضع اي
мать
я говорю о дочери
وكذلك هنا نفس القاعدة السابقة
дочь

******
***
**

26

الدرس الخامــس

نبدأ بشرح الدرس الخـامــس
فعلى بركة الله
هذا الدرس بعنوان تـفـاريتـلـني بديج
творительный
ويأخذ السـؤال التالي
- кем أو- чем
ما هو تأثير هذا البديج على الكلمات ؟؟؟
أخوتي واخواتي
إذا جاء السـؤال متـضـمناً مـا يلي
- кем أو- чем
فإن الجواب يجب ان يكون تبعا لحالة تـفـاريتـلـني بديج
творительный
تعالوا معي لكي نرى تأثيره على
المذكر
والمؤنث
و السريدني رود
والجمع
****************
نبدأ اولاً بالمذكر
он
إن تأثير هذا البديج على المذكر كمايلي
حيث يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи
فيغير نهايات الكلمات الى مايلي
ОМ
ЕМ
ويدخل على البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي
ЫМ
ИМ
تعالوا معي لنضع بعض الامثلة على المذكر
он
МОИМ БРАТОМ
МОИМ МЛАДШИМ БРАТОМ
ОТЦОМ
ПРЕПОД0ВАТЕЛьЕМ
УЧИТЕЛьЕМ
ДОМОМ
فالتأثير واضح واللون الازرق يتكلم لوحده عن هذا التغيير
***************
تعالوا معي الآن لكي نرى تأثيره على المؤنث
она
يدخل على المؤنث فيكون تأثيره كما يلي
حيث يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи.......
فيغير نهايات الكلمات الى مايلي
Ой
Ей
ويدخل على البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي
Ой
Ей
تعالوا معي لنضع بعض الامثلة على المؤنث
она
МОЕй КРАСИВОй СЕСТРОЙ
НАДЕЙ
ТЕТРАДьЮ
و تلاحظون في المثال السابق انه بعد المياخكي زناك تغير الحرف فأصبح يـو
وكما ترون التغيير واضح وقد لونته باللون الازرق
*************
أمــا تأثيره على المحايد
оно
السريدني رود
فهو مثل تأثيره على المذكر بالظبط ... يعني نفس حالة المذكر تماماً
تعالوا نضع بعض الامثلة على السريدني رود
оно
أنظروا هذه الامثلهМОИМ ЗДАНИЕМ
МОИМ ОЗЕРОМ
МОИМ БОЛьШИМ ОЗЕРОМ
МОИМ ЧёРНЫМ МОРЕМ
وكما لاحظتم التغيير واضح بدون شرح حيث انني لونت التغيير باللون الازرق
*********************
أمــا تــأثــيــره على الجمع
они
يدخل على الجمع فيكون تأثيره كما يلي
حيث يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи
فيغير نهايات الكلمات الى مايلي
АМИ
ЯМИ
و كذلك يدخل على
البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي
ЫМИ
ИМИ
و تعالوا معي لنضع بعض الامثلة على الجمع
ОТЦАМИ
БРАТьЯМИ
СЕСТРАМИ
УЧИТЕЛьЯМИ
КРАСИВЫМИ
ДЕВОЧКОМИ
МАЛьЧИКОМИ
أظن التغيير واضح كما ترونه في اللون الازرق
*****************
وإليكم بعض الامثله
Я РОЗГОВАРИВАЮ С МАТРЮ - ДОЧРЮ
تلاحظون في المثال السابق ان هتين الكلمتين شاذتين عن القاعدة وانا بدأت فيهما لشد الانتهباه
والان تابعوا بقية الامثلة
Я РОЗГОВАРИВАЮ С ОТЦОМ - СЕСТРОЙ - НАДЕЙ
Я ПОШёЛ К УНИВЕПСИТЕТУ С ТЕТРАДьЮ
في المثال السابق هناك قاعدتين في نفس الجملة ... القاعدة الاولى وقـد لونتها في الاخضر وهي
К ЧЕМУ
ويكون الجواب
К УНИВЕПСИТЕТУ
اما القاعدة الثانية فهي على درسنا لهذا اليوم وهي
С ЧЕМ
فيكون الجواب
С ТЕТРАДьЮ
والآن ... تابعوا معي تـتـمت الامـثـلة
С МОИМ МЛАДШИМ БРАТОМ
С ТВОИМ МУжОМ
С ЭТОМ БРАТОМ
С ЭТЕМ УЧИТЕЛьЕМ
С НАШИМ ДОМОМ
С МОЕй КРАСИВОй жИНОЙ
С ТВОЕЙ СТАРШЕЙ СЕСТРОЙ
С МОИМ ЧёРНЫМ МОРЕМ
С БОЛьШИМ ОЗЕРОМ
С БОЛьШИМ ЗДАНИЕМ
С ВАШИМЫ ОТЦАМИ
С ВАШИМЫ БРАТьЯМИ
С НАШИМЫ СЕСТРАМИ
С НАШИМЫ УЧИТЕЛьЯМИ
С НАШИМЫ ДЕВОЧКОМИ
С НАШИМЫ МАЛьЧИКОМИ
=============
ويجب عليكم الان ان تعلموا ان قاعدة كيم تتبع ايضاً لهذا البديج
فما هي قاعدة كيم ؟؟؟
((( КЕМ )))
اليكم بعض الامثلة ليسهل عليكم معرفتها
КЕМ ТЫ ХОЧЕШь БЫТь ??
ومعناها ماذا تريد ان تصبح في المستقبل
فيكون الجواب كما يلي
Я ХОЧУ БЫТь ВРАЧoМ
يعني انا اريد ان اصبح طبيب
و كما لاحظتم انها اخذت قاعدة هذا البديج وقد لونت التغيير باللون الازرق
تابعوا الامثله
Я ХОЧУ БЫТь ХИРУРГОМ
Я ХОЧУ БЫТь ФИЗИКОМ
ИНжИНИРОМ
ПРЕПОДОВАТЕЛЬЕМ
وفي المثال السابق نجد ان الكلمة اخذت ايـم بسبب وجود المياخكي زناك
والان تابعوا المثال الاخير
МОЙ ОТЕЦ РАБОТАЕТ НА ЗОВОДЕ ИНжИНИРОМ

27

الدرس الرابـع


نبدأ بشرح الدرس الرابـع
من قواعد اللغة الروسية
فعلى بركة الله
------------
-------
----
--
-
هذا الدرس بعنوان
فينيتلني بديج
венительный
و هو
المفعول به
ويأخذ السـؤال
التالي
- что أو- когоأو - куда
-------------
--------
----
-

ما هو تأثير هذا البديج على
الكلمات
داخل الجملة
******
****
**
*
ما يجب التركيز عليه هو
المؤنث
она
لان تأثيره على المؤنث اكثر من المذكر والمحايد والجمع
فالمذكر
والمحايد
والجمع
هذه كلها تأخذ نفس حالة المضاف اليه
يعني
ان تأثير هذا البديج
وهو المفعول به
على كل من
المذكر
والمحايد
والجمع
نفس تأثير المضاف اليه عليها
بالظبط
وليس هناك اي اختلاف
إذاً
ما يجب التركيز عليه
هو
حالته ... أو تأثيره في المؤنــث
она
اما بقيه الحالات فهي نفسها في المضاف اليه
----------------------------------------------------------
------------------------------
-------------------
----------
------
---
-
والآن
وبعد ان شوقتكم
لمعرفه حالته في المؤنث
она
جاء الوقت لكي نعرف
تأثيره عليها
أخوتي واخواتي
تعالوا معي
لكي نرى تأثيره على المؤنث
она
--------------------------------------
-----------------------
------------
-----
-




يدخل على المؤنث
فيكون تأثيره
كما يلي
يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи.......
فيغير نهايات الكلمات
الى مايلي
У
Ю ---- (ь)

ويدخل على البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي

УЮ
ЮЮ


والآن
تعالوا معي
لنضع بعض الامثلة
فيسـهل عليكم شرح هذا البديج
و تأثيره
على المؤنث
она
تابعوا معي
ولاحظوا التغيير في نهاية الكلمات
انظروا

Я ВИДЕЛ СЕСТРУ НАДЮ
Я ВИДЕЛ АЛёНУ
Я ЛЮбЛЮ АЛёНУ - НАДЮ
МОЮ ТЕТРАДьЮ

و كـما لاحـظـتـم
التغيير واضح بدون شرح
حيث انني لونت التغيير باللون الازرق
-----------------
----------
-------
---
-

وبـهــذا
نكون قد انتهينا من
شرح الدرس الرابع
وهــو
المفعول به
فينيتلني بديج
венительный

*****************************************
**************************
****************
************
*******
****
**
*
ولــكن
قبل ان أختم كلامي لهذا اليوم
دعونا نسلط الضوء
على
بقية الحالات
واللي تتشابه مع المضاف اليه
في كل من
المذكر
والمحايد
والجمع
-------------------
------------
------
--
-

نبدأ اولاً
بالمذكر
он
إن تأثير هذا البديج المفعول به على المذكر
كمايلي
يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи.......
فيغير نهايات الكلمات الى مايلي
а
я

ويدخل على البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي

ого
его

تعالوا معي
لنضع بعض الامثلة
فيسـهل عليكم شرح هذا البديج
وتأثيره على
المذكر
он
انظروا على نهايات الكلمات
ولاحظوا التغيير
الذي لونته باللون الازرق

белого снега
моего младшего брата

كما ترون
التغيير واضح على نهايات الكلمات
ولا يحتاج للشرح اكثر
وهو بالظبط كما في المضاف اليه
-------------------
--------
---
-




أمــا تــأثــيــره على الجمع
они
يدخل على الجمع
فيكون تأثيره
كما يلي
يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи.......
فيغير نهايات الكلمات
الى مايلي
а---------لا شيء
المذكر---------ов
я-----------ей
على سبيل المثال
стран
городов
семей
و كذلك يدخل على
البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير نهايات كلماته الى ما يلي
ых
ах
و تعالوا معي
لنضع بعض الامثلة
فيسـهل عليكم شرح هذا البديج
و تأثيره
على الجمع

разных ( стран - городов - семъеи )

разных ( отцов - сестёр - учителей - мальчиков )

وكما لاحظتم
انه مثل حالة المضاف اليه
تماماً
------------------------------
----------------------
-------------
-------
---
-

بقيت لنا
حاله السـريدني رود
المحايد
оно

إن تأثيره كما يلي
يدخل المفعول به على السريدني رود
فيغير نهايات الكلمات
الى مايلي
Е
О
واليكم بعض الامثلة التوضيحية
تعالوا معي
ولاحظوا جيداً
على نهايات الكلمات

МОё ЧёРНОЕ МОРЕ
бОЛьШОЕ ОЗЕРО
ЗДАНИЕ

28

الدرس الثالث


نبدأ بشرح الدرس الثالث
من قواعد اللغة الروسية
فعلى بركة الله
------------
-------
----
--
-
هذا الدرس بعنوان





داتلني بديج
дательный
ويأخذ السـؤال التالي
- кому أو - чему
----------------
--------
---
-
ما هو تأثير هذا البديج على
الكلمات
داخل الجملة
******
****
**
*
ان هذا البديج يؤثر على الكلمات
داخل الجملة تأثير مباشر
فيحول نهايات بعض الكلمات
ويصبغها بصبغته
تعالوا معي
لنرى كيف يغير نهايات الكلمات
-------------
--------
----
-
إذا جاء السـؤال
متـضـمناً
مـا يلي
- кому أو - чему
فإن الجواب على هذا السؤال
يجب ان يكون
تبعا لحالة
داتلني بديج
дательный
وهو درسنا
لهذا ليوم
فكيف يكون الجواب
و ما هـو تأثير
هذا البديج على الكلمات
داخل الجملة
------------------
----------
----
-
تعالوا معي لكي نرى تأثيره
على كل من
المذكر
والمؤنث
و المحايد السريدني رود
والجمع
----------------
--------
----
--
-
نبدأ اولاً
بالمذكر
он
إن تأثير هذا البديج على المذكر
كمايلي
يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи.......
فيغير نهايات الكلمات الى مايلي
у
ю ----- ь
ويدخل على البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي
ому
ему
تعالوا معي
لنضع بعض الامثلة
فيسـهل عليكم شرح هذا البديج
وتأثيره على
المذكر
он
انظروا على نهايات الكلمات
ولاحظوا التغيير
الذي لونته باللون الازرق

моему отцу
красивому брату
младшему преподователью
لاحظوا هنا في هذا المثال السابق
ان بعد المياخكي زناك
يصبح الحرف يو
---------------------------------------------------------------------------------------

تعالوا معي الآن
لكي نرى تأثيره على المؤنث
она

يدخل على المؤنث
فيكون تأثيره
كما يلي
يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи.......
فيغير نهايات الكلمات
الى مايلي
е
и --- ь
ويدخل على البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي
ой
ей
تعالوا معي
لنضع بعض الامثلة
فيسـهل عليكم شرح هذا البديج
و تأثيره
على المؤنث
она
تابعوا معي
ولاحظوا التغيير في نهاية الكلمات
انظروا

моей сестре
красивой жене
старшой алёне
старой тетради

كما لاحظتم
التغيير واضح بدون شرح
حيث انني لونت التغيير باللون الازرق
-----------------
----------
-------
---
-
أمــا تأثيره على
المحايد
оно
السريدني رود
فهو
مثل تأثيره على المذكر
بالظبط
يعني
نفس حالة المذكر
تماماً
حيث انه يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи.......
فيغير نهايات الكلمات الى مايلي

ю
у
ويدخل على البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي

ему
ому


تعالوا معي
لنضع بعض الامثلة
فيسـهل عليكم شرح هذا البديج
و تأثيره
على
السريدني رود
оно
أنظروا هذه الامثله
ولاحظوا التغيير

моему чёрному морю
большому озеру
большому зданию

تلاحظون انه
بعد المياخكي زناك
يصبح الحرف يو
وكما لاحظتم
التغيير واضح بدون شرح
حيث انني لونت التغيير باللون الازرق
-----------------
----------
-------
---
-

أمــا تــأثــيــره على الجمع
они
يدخل على الجمع
فيكون تأثيره
كما يلي
يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи.......
فيغير نهايات الكلمات
الى مايلي

ам
ям

و كذلك يدخل على
البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي
ым
им
و تعالوا معي
لنضع بعض الامثلة
فيسـهل عليكم شرح هذا البديج
و تأثيره
على الجمع

маленким отцам
красивым братьям
красивым сестрам
маленким учителъям
маленким мальчикам
красивым девочкам

وهكذا نكون قـد انتهينا من هذا الدرس
وهو
داتلني بديج
дательный

بقي لي ان اطلعكم على بعض الامثلة
التي يمر بها
الداتلني بديــج



وقد لخصتها لكم في نقاط قليلة
متمنياً ان تسهل عليكم
التعامل مع هذا لبديج
وهي كما يلي
================================================== =====



لقد وضعت لكم
قاعدتين ذهبيتين
فمن يمشي عليهما
يسهل عليه هذا البديــج بشكل كبير
القاعدة الاولى
كما يلي
я даю кому ( что )

حيث ان ( شتو )هي كلمة تتبع لقاعدة المفعول به
والتي على النحو التالي
а------ у
لاشيء------لاشيء
) حيث تتغير الكلمة التي نهايتها ( أ...
فتصبح ( او )
я даю кошке ( молоко )
я даю барану ( хлеб - воду )
я даю ослу ( воду )
я даю гале ( ручку - корондаш - хлеб )
я даю андрею ( ручку - хлеб )


امـــا القـاعــدة الثانية
فهي كما يلي

я к чему ( что )

حيث ان ( شتو ) تتبع
لقاعدة المفعول به
وقد سبق شرحها قبل قليل
واليكم بعض الامثلة
я к столу ( ножку ) соединял .
ты к чаинику соединяешь ( ручку )

ты к скамеке соединяешь ( ручку )
я потдошёл к ( дереву - скамеке )
نلاحظ ان المثال السابق
على الداتلني بديج
لانه جواب
ك شيمو
فبكون
ك ديريفو
ك سكميكي

ахмеду нравиться читать писмо
و نلاحظ ان
اخميد
يأخذ هنا قاعدة الداتلني
لانه
كمو نرافيتسيا شيتات بيسمو ؟؟؟
الجواب
اخميدو
بإضافة الواو
أما كلمة بيسمو
فهي على القاعدة التي
شرحتها قبل قليل

وهكذا
نكون انتهينا من شرح
الدرس الثالث
من قواعد اللغة الروسية
وهو
داتلني بديج
дательный
و اليكم ملخص سريع له
المذكر---------- у
а ----------е

أظن واضح

**********************************
*****************
********
****

29

الدرس الثاني

نبدأ بشرح الدرس الثاني
من قواعد اللغة الروسية
فعلى بركة الله
هذا الدرس بعنوان
رديتلني بديج
родительный
وهـــــو
المضاف اليه
و يأخذ الســؤال التالي
- когоأو - чегоأو - откуда
فـما هو تأثير هذا البديج على الكلمات
تعالوا معي
لنرى كيف يغير نهايات الكلمات
فإذا جاء السـؤال متـضـمناً مـا يلي
- когоأو - чегоأو - откуда
فإن الجواب يجب ان يكون
تبعا لحالة المضاف اليه
وهو درسنا
لهذا ليوم
تعالوا لنرى تأثيره على
المذكر
والمؤنث
و ا السريدني رود
والجمع
*************
نبدأ اولاً
بالمذكر
он
إن تأثير هذا البديج على المذكر
كمايلي
يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи
فيغير نهايات الكلمات الى مايلي
а
я
ويدخل على البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي
ого
его
تعالوا لنضع بعض الامثلة على المذكر
он
ولاحظوا التغيير
الذي لونته باللون الازرق
белого снега
моего младшего брата
كما ترون
التغيير واضح على نهايات الكلمات
--------
تعالوا معي الآن
لكي نرى تأثيره على المؤنث
она
يدخل على المؤنث
فيكون تأثيره
كما يلي
يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи
فيغير نهايات الكلمات
الى مايلي
ы
и
ويدخل على البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي
ои
еи
تعالوا
لنضع بعض الامثلة
على المؤنث
она
تابعوا معي
ولاحظوا التغيير في نهاية الكلمات
моей красивой сестры
жены
алёны
нади
тетради
كما لاحظتم
لونت التغيير باللون الازرق
_______________________
أمــا تأثيره على
المحايد
оно
السريدني رود
فهو
مثل تأثيره على المذكر
بالظبط
تعالوا
لنضع بعض الامثلة
على
оно
أنظروا هذه الامثله
чёрного моря
молока
озера
окна
здания
كما لاحظتم
التغيير هونفسه الذي
غيرناه في حالة المذكر
يعني
حالة المذكر هي نفس حالة
السريدني رود بالظبط
_________________
أمــا تــأثــيــره على الجمع
они
يدخل على الجمع
فيكون تأثيره
كما يلي
يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи
فيغير نهايات الكلمات
الى مايلي
а------لا شيء
المذكر----ов
я----ей
على سبيل المثال
стран
городов
семей
و كذلك يدخل على
البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي
ых
ах
و تعالوا معي
لنضع بعض الامثلة
откуда ты ??
из сирии - индии
حيث تحولت يا
الى اي
я----и
اما في المثال التالي نلاحظ كلمة كشينيوف
و قد اضيف لها الحرف
а
кишинёва
أما في كلمة سيبيريا
فقد تحول الحرف يا
الى إي
сибирии
تابعوا معي
ولاحــظــوا
على نهايات الكلمات
мы из разных ( стран - городов - семъеи )

У кого есть книга ?
У разных ( отцов - сестёр - учителей - мальчиков )

وهكذا نكون قـد انتهينا من هذا الدرس
وهو المضاف اليه
و اليكم بعض الحالات
التي يمر بها المضاف اليه
وهي كما يلي
=============
1- التملك
комната сестры - книга товорища - стихотворение пушкина
2 - العلاقات الوصفية
запах газа - запах цветов - свет луни - центр города - лист книги -
руки человека -

و كذلك الصفات
مثلاً
بيلفا س×××ــا
جيولتفا بيسوكـا
شيورنفا ديمـا

3 - الاشتقاقـات من الافعال
ришёние заданчи - виступление артиста
4 - المادة التي يحدد مقدارها
стакан воды - литер молика - килограм сахара

5 - الكمية الغير محددة
сколъко ---??
- много книг - мало сил - несколъко метров - человека

6 - بعد اسم التفضيل
более снега - выше дерева

7 - المادة التي يوجه اليها الفعل جزئياً أي قليلاً منه
нолить воды - вибить молока
ويجب عليك هنا ان تلاحظ بأنه
لو كان الفعل موجه كله يتغير البديج
من المضاف اليه
الى المفعول به
اي انه يصبح في حالة المفعول به
كما يلي
нолить воду - вибить молоко
8 - بعد الافعال التالية
лишаться надежди - избигать простуды
- бояться - добиваться

9 - التاريـخ المضبوط
первого сентября - первого мая - десятого мая

10 - .... بعد الاعداد 1234
4 книги - мальчика ---

11 - بعد بوسلي
после ( года - урока - перерива - дескотека )

12 - بعد ني
не сказал правды - не получил писма
و لكن اذا لم تكن كلمه نــي فإن البديج يتحول الى المفعول به
كما يلي
я сказал правду
я получил писмо
13 - بعد ني بودت - ني بيلا
(не будет - не было ) --- не будет бумаги
14 - بعد نيت
( нет ) У нас нет музия - словоря - титради

30

الدرس الاول



نبدأ بإذن الله في اول درس من دروس القواعد في اللغة الروسية
فـــــعــــلـــى بـــركــــة الله


اولاً : - يجيب علينا ان نعلم بأن القواعد في اللغة الروسية تنقسم الى ستة حالات و نطلق على كل حالة ( بديــج )

فإذا تعلمت هذه البدجات الستة ... فإني اضمن لك ان تتكلم الروسية بشكل طيب
و على درجة فهمك لها و استيعابك لها تكون درجتك في تكلم الروسية
-------------------------------------------------------------------------




إليكم هذه البديجات الستة اولاً
ومن ثم نقوم بشرحها ان شاء الله ... وحدة وحدة



1 : - именителъный - кто - что - чей إيمينيتلني بديج



2 : - родительный - кого - чего - откуда رديتلني بديج


3 : - дательный - кому - чему داتلني بديج


4 : - венительный - что - кого - куда فينيتلني بديج


5 : - творительный - кем - чем تـفـاريتـلـني بديج


6 : - трегложный - о ком - о чём - где تريلوجني بديج
----------------------------------------------------------------------------------------------






وإلـيكم الـشـرح بالـتـفــصـيــل




























أولاً : - ايـــمـــنــيـــتـــلــني بـديـــــج

именителъный إيمينيتلني بديج

و يأخذ السؤال التالي ( кто - что - чей )



فعندما يطرح السؤال متضمناً кто أو - что أو - чей فإن الجواب يكون على هذا البديج
و إذا خرجت عنـه يكون كلامك خطأ قواعدياً


أمــــا الان ... تعالوا معي لنتعرف على هذا البديــــج عن قرب



именителъный



فـما هـو إيمينيتلني بديـج و ما هو تأثيره على الكلام داخل الجملة

-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------
---------------
-------
---
-

أخوتي واخواتي
هذا هو اسهل بديج في اللغة الروسية
لانه لا يحدث اي تأثير على الكلمات داخل الجملة
إلا في بعض الحالات الشاذة
وانت كمبتدأ لا تهمك هذه الحالات
إذاً
ما يجب عليك ان تعرفه هو ان هذا البديج ... لا يؤثر في كلمات الجملة أبداً
أي ان كلمات الجملة لا تتغير معه اطلاقاً
-----------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------
------------
-----
-

و لكي اقوم بشرح هذا البديج .... يجب علينا اولا ان
نرجع الى الخلف قليلاً
فنتذكر بعض الاشياء الضرورية في اللغة الروسية
حيث أننا لايمكن متابعة الشرح هنا ... من دون الرجوع اليها
و من ضمنها
معرفة السوشيـسـتـفـيـتـلـني و الـبـريـلاقـا تـلـني

فـمـا هــي

существительныи....... هي الكلمات التي لها معنى حسي ( محسوسة ).. مثل معلم مدرس جدار كتاب

прилогателъныи...... اهي الكلمات الغير محسوسة.وغالباً ما تكون صفات ..مثلا [أحمر أخضر ساخن بارد]
_____________________________________________
_____________________________
__________________
_____________
________
_____
__
_
-


الآن نبدأ بالشرح على هذا البديج

و لكي يـسهل عليكم الشرح
سوف اضع جمل
و اشرح لكم عليها



فإذا طرح سؤال فيه ( كتو او شتو أو تـشي ) فإننا يجب علينا الاجابة على هذا السؤال وفـقاً لهذا الدرس
وهو именителъный
واي اجابة اخرى يكون كلامك كله غلط
لانه وقتها يكون كلامك غير صحيح قواعدياً
إذاً
فيجب الالتزام

تعالوا معي الآن ... لنضع سؤال
ومن ثم نجاوب عليه بشكل صحيح قواعدياً
----------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
--------------------------
-----------------
-----------
------
---
-
انتبهوا الى السؤال
ومن ثم انتبهوا الى التغيير
وانا هنا حددته بلون مغاير للكتابة
وكما قلت
بأن هذا البديــج لا يؤثر في الجملة
يعني
ان النهايات بقيت كما هي
انظروا ..... في الامثلة
وتابعوا معي



кто это токой ?
мои младшии брат
мои старшии друг
نلاحظ هنا في المثال السابق
بأنه لم يحدث اي تأثير
لاعلى السوشـيستـفـيـتـلـني
ولا على البريلاقـاتـلـني
واليكم المثال التالي
في المؤنث
انظروا
кто это токая ?
моя кросивая сестра
كما لاحظنا
لم يحدث اي تغيير

تابعوا معي الآن في هذا المثال
على الجماد
او
بمعنى اصح
المحايد
السريدني رود

что это токое ?
моё чёрное море
болъшое озеро
болъшое здание
نلاحظ انه ايضاً لم يحدث اي تغيير
والان
تابعوا معي في المثال التالي
على صيغة الجمع
кто эти ? что эти ?
отцы
братья
сёстры
мальчики
книги
نلاحظ أيضاً بأنه
لم يحدث اي تغيير
------------------------------------------
-----------------------
----------------
----------
-----
--
-
الخلاصة
من كل هذه الامثلة
ان
هذا البديــج
لا يؤثر على كلمات الجملة
ابداً
يعني انه
لا يحدث اي تغيير
------------------------------------------------

: 1 [2] 3 4 ... 12